Initial commit: YouTube Studio Flow (backend, frontend, infrastructure, docs)

backend/prisma/migrations/20260525000000_make_youtube_handle_optional/migration.sql

@@ -0,0 +1,2 @@
+-- Make youtubeHandle optional on Collaborator, consistent with all other platform fields
+ALTER TABLE "Collaborator" ALTER COLUMN "youtubeHandle" DROP NOT NULL;